본문 바로가기
카테고리 없음

유튜브 모바일에서 한국어 자막을 자동으로 번역하는 방법을 알아보자.

by 3359poros 2023. 9. 25.

1. 유튜브 모바일에서 자막 기능 활성화하기

유튜브 모바일 앱에서 한국어 자막을 자동으로 번역하기 위해서는 먼저 자막 기능을 활성화해야 합니다. 이를 위해 다음의 단계를 따라주세요.

  1. 유튜브 앱을 실행하고 로그인합니다.
  2. 원하는 동영상을 선택하고 재생합니다.
  3. 화면 우측 하단에 있는 '자막(CC)' 버튼을 탭하여 자막 메뉴를 엽니다.
  4. 자막 메뉴에서 '자막' 항목을 탭합니다.
  5. 자막 설정 화면에서 '자동 생성' 기능을 선택합니다.
  6. '자막 언어' 옵션에서 '한국어'를 선택합니다.

이제 유튜브 모바일 앱에서 한국어 자막이 자동으로 번역되어 보여질 것입니다. 이제 다음으로 넘어가서 자막을 자동 번역하도록 설정해봅시다.

2. 한국어 자막 자동 번역 설정하기

한국어 자막을 자동으로 번역하여 다른 언어로 보기 위해서는 다음의 단계를 따라주세요.

  1. 이전 단계에서 유튜브 모바일 앱에서 한국어 자막이 자동으로 번역되도록 설정되어 있는 상태여야 합니다. 설정이 완료되지 않은 경우, 이전 단락의 1번 단계를 따라 설정해주세요.
  2. 유튜브 모바일 앱에서 재생 중인 동영상을 선택합니다.
  3. 화면 우측 하단에 있는 '자막(CC)' 버튼을 탭하여 자막 메뉴를 엽니다.
  4. 자막 메뉴에서 '자막' 항목을 탭합니다.
  5. 자막 설정 화면에서 '자동 생성' 기능이 활성화되어 있는지 확인합니다.
  6. '자막 언어' 옵션에서 '자동 (자동 번역된 언어)'에 해당하는 언어를 선택합니다. 여기서는 번역하려는 언어를 선택하면 됩니다.
  7. 이제 유튜브 모바일 앱에서 자막이 선택한 언어로 자동으로 번역되어 보여질 것입니다.

이제 자동 번역된 한국어 자막을 사용하여 동영상을 보실 수 있습니다. 다음으로 넘어가서 자동 번역된 한국어 자막을 사용하는 방법을 알아봅시다.

3. 자동 번역된 한국어 자막 사용하기

자동으로 번역된 한국어 자막을 사용하여 동영상을 보려면 다음의 단계를 따라야 합니다.

  1. 유튜브 모바일 앱에서 원하는 동영상을 선택하고 재생합니다.
  2. 화면 우측 하단에 있는 '자막(CC)' 버튼을 탭하여 자막 메뉴를 엽니다.
  3. 자막 메뉴에서 '자막' 항목을 탭합니다.
  4. 자막 설정 화면에서 자동 번역으로 선택한 언어가 올바른지 확인합니다.
  5. 자막 메뉴에서 원하는 번역된 언어를 선택합니다.
  6. 이제 동영상 재생 중에 자동 번역된 한국어 자막이 선택한 언어로 번역되어 화면에 나타날 것입니다.

이제 자동 번역된 한국어 자막을 사용하여 동영상을 시청할 수 있습니다. 자막이 자동으로 번역되므로 원하는 언어로 동영상을 감상할 수 있습니다.

댓글